Prevod od "isso que estou" do Srpski


Kako koristiti "isso que estou" u rečenicama:

Não é por isso que estou aqui.
Nisam zbog toga ovde. -Šta je onda?
É por isso que estou aqui.
I zbog toga sam na njemu.
É pra isso que estou aqui.
Zašto? - Pa, zato sam ovde.
E é por isso que estou aqui.
U stvari, zbog toga sam ovde.
É isso que estou fazendo agora.
Ovo je ono što radim sada.
Não é isso que estou perguntando.
To nije ono zbog èega sam zabrinut.
É por isso que estou aqui, não é?
O tome se radi, zar ne?
É isso que estou tentando dizer.
To je ono što pokušavam da kažem.
Bem, é por isso que estou aqui.
Da, to je baš ono zbog èega sam ovde.
É com isso que estou contando.
To je ustvari baš ono na èemu se nadam.
Sim, é por isso que estou aqui.
Da, zato sam i ja ovde.
Não é para isso que estou aqui.
To nije ono sto sam dosao ovdje raditi.
Não é isso que estou pedindo.
To ustvari nije ono što trebam.
É sobre isso que estou falando.
Vidiš? Upravo ti o tome govorim.
É isso que estou tentando te dizer.
To sam pokušavao da vam kažem.
Não é isso que estou fazendo.
Ne, nikako. Ne nameravam to. Ne radim zbog toga.
É por isso que estou aqui?
Jesam li zbog toga ja ovde?
É por isso que estou ligando.
Zbog toga te u stvari zovem.
Eu sei, é por isso que estou aqui.
Da, znam to. Zato sam ovde.
É isso que estou fazendo aqui.
To je ono što i radim ovde.
É isso que estou tentando descobrir.
To je ono što pokušavam saznati.
Então é por isso que estou aqui.
Znači, o tome se radi, zato sam ovde.
Na verdade, é por isso que estou aqui.
Da. U stvari, zato sam i ovde.
É para isso que estou aqui.
Hvala ti na pomoæi. - Zato sam ovde.
É, é isso que estou dizendo.
Da, to hoæu da kažem. U redu.
Não é isso que estou dizendo.
Znaš, nisam mislio da bi to htela.
Não, não é isso que estou dizendo.
Ne, ne pokušavam to reæi. Samo si...
Mas não é por isso que estou aqui.
Али, то није разлог што сам дошла.
Não é por isso que estou ligando.
To nije razlog zašto te zovem.
É com isso que estou preocupado.
To je ono što me brine.
Não é sobre isso que estou falando.
То није оно што ја говорим.
É por isso que estou fazendo isso.
To je razlog zašto radim to.
Sim, é isso que estou dizendo.
Da, to je ono što kažem.
É isso que estou tentando fazer.
Samo pokušavam da to uradim ovde.
Não, não é por isso que estou aqui.
Ne. То није зато сам овде.
Não é isso que estou falando.
Ne mislim na to, i sam znaš.
4.5177719593048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?